O dublador Kozo Shioya faleceu em 20 de janeiro de 2026, aos 70 anos, em decorrência de uma hemorragia cerebral. A informação foi confirmada pela Aoni Production, agência à qual o artista era vinculado.
Shioya era amplamente conhecido por dar voz a Majin Buu, incluindo suas variações Kid Buu e Super Buu, na franquia Dragon Ball, com atuações em Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ, 1989), Dragon Ball GT (ドラゴンボールGT, 1996) e Dragon Ball Super (ドラゴンボール超, 2015). No mesmo universo, também interpretou Guldo, integrante da Força Ginyu, em Dragon Ball Z.
Em One Piece (ワンピース, 1999), Kozo Shioya marcou presença em papéis importantes como Genzo, do arco de Arlong Park, Pappag, do arco da Ilha dos Homens-Peixe, e Edward Weevil, personagem que se autoproclamava filho de Barba Branca.
Sua carreira também foi profundamente ligada ao tokusatsu. No universo Super Sentai, participou de diversas produções, entre elas Gekiso Sentai Carranger (激走戦隊カーレンジャー, 1996), Mirai Sentai Timeranger (未来戦隊タイムレンジャー, 2000), Hyakuju Sentai Gaoranger (百獣戦隊ガオレンジャー, 2001), Bakuryu Sentai Abaranger (爆竜戦隊アバレンジャー, 2003), Tokusou Sentai Dekaranger (特捜戦隊デカレンジャー, 2004), Tensou Sentai Goseiger (天装戦隊ゴセイジャー, 2010), Zyuden Sentai Kyoryuger (獣電戦隊キョウリュウジャー, 2013), Shuriken Sentai Ninninger (手裏剣戦隊ニンニンジャー, 2015), Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger (快盗戦隊ルパンレンジャーVS警察戦隊パトレンジャー, 2018) e Kishiryu Sentai Ryusoulger (騎士竜戦隊リュウソウジャー, 2019).
Entre seus trabalhos em outras franquias de tokusatsu, destacam-se participações em Akuma-kun (悪魔くん, 1966), Captain Ultra (キャプテンウルトラ, 1967), Juukou B-Fighter (重甲ビーファイター, 1995) e Ultraman Tiga (ウルトラマンティガ, 1996), no qual dublou o alienígena Standel Abolbus no episódio 17.
Kozo Shioya também participou da dublagem japonesa de produções ocidentais, como Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (マイティ・モーフィン・パワーレンジャー ザ・ムービー, 1995), dando voz aos personagens Farkas Bulkmeier, o famoso Bulky, e Mordant.
Fonte: Kamisamaexplorar
