A atriz Etsuko Shihomi, um dos maiores nomes do cinema de ação japonês, voltou a falar publicamente sobre sua carreira durante um raro evento realizado no último sábado (5), no Meguro Cinema, em Tóquio. Aos 70 anos, ela participou de um talk show em comemoração ao lançamento do livro Relatos Reais! O Departamento de Divulgação da Toei do Logotipo Triangular (実録！東映三角マーク宣伝部), escrito pelo ex-chefe do departamento de divulgação da Toei, Kuniaki Fukunaga.
O encontro aconteceu após uma sessão especial de Uchu kara no Messeji (宇宙からのメッセージ, 1978) ou Mensagem do Espaço como saiu em um VHS nacional, filme de ficção científica dirigido por Kinji Fukasaku, no qual Shihomi interpretou a princesa Emeralida. Durante a conversa, a atriz relembrou os bastidores da produção, homenageou antigos colegas e revelou que não descarta voltar a atuar caso apareça um projeto especial.
Ao falar sobre Kuniaki Fukunaga, Shihomi comentou: “Na época em que eu ainda era uma iniciante, ele cuidava de toda a promoção em diversos meios de comunicação. Ele também esteve envolvido na criação da série Torakku Yaro (トラック野郎, 1975–1979), cujo título pode ser traduzido de forma livre como ‘Caminhoneiros Descolados’ ou ‘Caminhoneiro Malandro’. Este livro reúne sua forma de viver e sua paixão pelo cinema. Eu gosto de pessoas que tentam transformar o impossível em possível e abrem seu próprio caminho, mesmo sendo vistas como um pouco ‘loucas’.”
Relembrando as gravações de Uchu kara no Messeji, a atriz contou: “Eu tinha 22 anos. Filmamos em Kyoto durante fevereiro, fazia muito frio. Nos aquecíamos ao redor de brasas colocadas dentro de tambores metálicos perfurados. Quando o ator Vic Morrow, da série Combat!, veio ao set, a empolgação de conhecê-lo fez com que a gente esquecesse até o frio.”
Shihomi também prestou homenagem ao diretor Kinji Fukasaku, destacando a intensidade de seu trabalho: “Fukasaku me formou como atriz. Diziam que a equipe dele era da ‘turma da madrugada’, porque era normal trabalhar até o amanhecer. Hoje isso não seria possível, mas naquela época era motivo de orgulho fazer parte da equipe dele. Quando o vi dirigindo A Batalha Sem Honra e Sem Humanidade (仁義なき戦い, Jingi Naki Tatakai, 1973) em Kyoto, ele corria pelo estacionamento com um megafone orientando os atores. Era uma energia impressionante.”
Questionada sobre um possível retorno à atuação, Shihomi respondeu de forma bem-humorada: “Pretendo viver até os 104 anos. Se até lá surgir alguém como Kinji Fukasaku e quiser usar uma figura tão fora da realidade quanto eu, não posso dizer que nunca aconteceria. Gostaria de interpretar um yokai ou uma bruxa quando tiver cerca de 100 anos.“
A atriz revelou ainda que mantém uma rotina rigorosa de exercícios, praticando boxe e musculação, além de seguir uma alimentação simples baseada em arroz, sopa de missô e peixe grelhado. Segundo ela, sua filosofia permanece a mesma desde que deixou os cinemas: “Recebi um corpo que consegue se movimentar mais do que o da maioria das pessoas. Seria um desperdício não mantê-lo ativo. Continuo treinando porque sou grata por ainda poder me mover. Viver é se movimentar.”
Fonte: Yahoo Japan
Mais sobre Etsuko Shihomi:
Etsuko Shihomi (1955) é uma das grandes pioneiras do cinema de ação japonês. Descoberta por Sonny Chiba ao ingressar na Japan Action Club (JAC) em 1972, tornou-se a primeira atriz do Japão a realizar suas próprias cenas de ação sem dublês, abrindo caminho para gerações de artistas. Nas décadas de 1970 e 1980, estrelou sucessos como a série Sister Street Fighter (女必殺拳, 1974), consolidando fama internacional. Além da ação, também atuou em dramas, filmes históricos e musicais, antes de encerrar a carreira em 1987, após se casar com o cantor Tsuyoshi Nagabuchi. Desde então, passou a se dedicar à família, ao trabalho como artista floral e, mais recentemente, retomou atividades artísticas como cantora sob o nome Mari Kinasa.
Para os fãs de tokusatsu, Shihomi é lembrada principalmente por interpretar Mari/Bijinder em Kikaider 01 (キカイダー01, 1973), uma das personagens mais marcantes da franquia criada por Shotaro Ishinomori. Também participou do épico de ficção científica da Toei, Uchu kara no Messeji (宇宙からのメッセージ, 1978) , no papel da princesa Emeralida, produção dirigida por Kinji Fukasaku que influenciou diversas obras do gênero. Sua trajetória ainda inclui participações em produções ligadas ao universo de ação da Toei e da JAC, tornando-a uma das atrizes mais importantes da história do entretenimento japonês e uma referência para o tokusatsu e o cinema de ação.
Você precisa fazer login para comentar.