Durante uma transmissão ao vivo realizada na terça-feira (9), no canal TokuSato, Victor Sato anunciou oficialmente que Kamen Rider Kabuto (仮面ライダーカブト) estreia com dublagem em português no próximo dia 20 de junho, com exibição exclusiva para os assinantes do canal.
Entre as novidades reveladas durante a live, foi confirmado que a dublagem da série está sendo realizada pelo estúdio Midia P, com direção de Rafael Pinheiro, profissional bastante conhecido pelos fãs de tokusatsu por seu trabalho na dublagem e também pelo canal YouDubb.
A chegada de Kamen Rider Kabuto ao Brasil é resultado de uma iniciativa da Sato Company, que promoveu um torneio de votações entre os assinantes do plano Ouro do canal TokuSato no YouTube. Após onze semanas de disputas envolvendo diversas produções da franquia Kamen Rider, Kabuto venceu a votação final contra Kamen Rider Den-O, garantindo sua escolha para receber uma versão dublada em português.
A decisão marcou um momento importante para os fãs brasileiros, já que Kabuto se torna uma das primeiras séries da Era Heisei a chegar oficialmente ao país com dublagem produzida especialmente para o público nacional.
O responsável pela direção da versão brasileira será Rafael Augusto Pinheiro, ator, dublador, músico, cantor e criador de conteúdo. Nascido no Rio de Janeiro em 11 de abril de 1976, Rafael iniciou sua carreira na dublagem em 1997, retornando à atividade em 2016 após um período afastado da área. Além de comandar o canal YouDubb, dedicado a versões brasileiras de músicas de séries do gênero tokusatsu, ele também é proprietário e um dos principais diretores do estúdio Midia P.
Mais sobre Kamen Rider Kabuto:
Kamen Rider Kabuto (仮面ライダーカブト, Kamen Raidā Kabuto) é a 16ª série da franquia Kamen Rider e a sétima produção da Era Heisei. Produzida pela Toei Company, foi exibida entre 29 de janeiro de 2006 e 21 de janeiro de 2007, totalizando 49 episódios. A série celebrou os 35 anos de Kamen Rider e teve como conceito central apresentar o “Kamen Rider definitivo”, reunindo elementos clássicos da Era Showa, como o uso constante de motocicletas, o retorno do comando de transformação e dos golpes finais nomeados, ao mesmo tempo em que mantinha características marcantes das produções Heisei.
Um dos grandes destaques da produção foi o sistema Clock Up, que permitia aos Riders se moverem em velocidades tão altas que o mundo ao redor parecia parado. Para criar esse efeito, a equipe utilizou técnicas especiais de filmagem e edição que se tornaram uma das marcas registradas da série. Kabuto também se destacou pelo tom mais leve em determinados momentos, incorporando humor, situações absurdas e até uma forte presença da culinária no cotidiano dos personagens, elementos que influenciariam diretamente produções posteriores como Kamen Rider Den-O e Kamen Rider W.
A história se passa sete anos após a queda de um gigantesco meteoro em Shibuya, evento que trouxe à Terra os Worms, criaturas alienígenas capazes de copiar perfeitamente a aparência e as memórias de seres humanos. Para combater essa ameaça, a organização secreta ZECT desenvolve o Masked Rider System e recruta guerreiros capazes de utilizar seus dispositivos. Nesse cenário surge Souji Tendou, um homem confiante que afirma ser “aquele que trilha o caminho dos céus e governa tudo”. Escolhido pelo Kabuto Zecter, ele se transforma em Kamen Rider Kabuto e passa a enfrentar os Worms, enquanto desvenda conspirações envolvendo a própria ZECT, outros Riders e os misteriosos Native
Você precisa fazer login para comentar.